2010-12-09

308-310

308. Acacia Farnesiana, Willd.,Oldham曾於高雄、Playfair及亨利氏都有採集到的記錄。地名索引(Gazetteer)中的通俗口語稱作Tz'e-ch'iw, 刺球,地名索引還給了另外的名字:番蘇木、消息花、牛角花。


309. Acacia Richii, A. Gray
西南方:Swinhoe;
淡水:Oldham;
基隆:Ford;
打狗:Playfair, Henry;
南灣:Henry 774。

為一全島平原及山區皆可見的大型樹種,木材質優,可做中式帆船(?哪一種?)的框架(frame)
、舵艄 (rudders)、糖磨的把手 (shafts of sugar-mills)等等。其樹名寫作松絲或是相思,其台音似是 song-si,我仍未能把此名與地名索引 Gazeteer中的植物配合上。福爾摩沙及斐濟有這種屬於澳洲外圍植被的記錄。我相信在中國大陸的 Amoy附近亦有分布,但究竟這是遷移者返回時所栽種的還是野生的,我則無法定論。

310 Acacia sp., 萬金庄,山區的爬藤。Henry 1571.
in reference to:
"ren-derings"
- 電子書 福爾摩沙植物名錄 A List of Plants from Formosa 0: 39 (view on Google Sidewiki)

沒有留言: